Květen 2011

08. 05. 2011 - Sunday review (Laerry)

A nakonec jsou tu zlatá šedesátá léta 20. století v Americe... Cenami Emmy ověnčený seriál Mad men - aneb stylová přehlídka dobových kostýmů a tehdejších mravů.

07. 05. 2011 - Saturday review (Laerry)

Velký skok do 20. století - slavná minisérie Stevena Spielberga Band of brothers, vyprávějící o jednotce Američanů bojujících v 2. světové válce v Evropě.

06. 05. 2011 - Friday review (Laerry)

Na konci 15. století ve slunné Itálii se rodí první mafiánská rodina se jménem The Borgias, kde hlavou rodiny byl... papež. V podání Jeremyho Ironse.

05. 04. 2011 -  Thursday review (Laerry) **100th review!**

V 12. století v Anglii proběhlo období zvané Anarchie. Nejen o tom, ale především o složité stavbě jedné katedrály vypráví  The Pillars of the Earth od Ridleyho Scotta.

04. 05. 2011 - Wednesday review (Laerry)

O pár stovek později se rodí středověká legenda o Artušovi, obývajícím hrad Camelot. V hlavních rolích Eva Green jako Morgana a plešatý  Merlin s tváří Josepha Fiennese.

03. 05. 2011 -  Tuesday review (Laerry)

Dalším seriálem z dávného starověku je ultradrsný Spartacus: Gods of the arena, který dějově předchází první úspěšné sérii o Spartakovi.

02. 05. 2011 - Monday review (Laerry)

Padesát let před naším letopočtem se odehrává seriál Rome, který odstartoval současnou vlnu historických seriálových podívaných.

01. 05. 2011 - HISTORY WEEK (Laerry)

Po tématickém týdnu plného recenzí na kriminálky je tu další "speciál", tentokráte zaměřený na historické seriály, které pokryjí časové rozmezí od starověkých dob až po moderní dějiny 20. století.

Duben 2011

14. 04. 2011 - B-day mv (Laerry)

Pro Cinku, která má dnes 23. narozeniny jsem vytvořila prosté krátké musicvideo o jejím oblíbenci - Adamu Baldwinovi. Snad se bude líbit:) Všechno nej! Podívat se na něj můžete na Youtube nebo si ho stáhnout z eDisku.

10. 04. 2011 - Sunday review (Laerry)

Na závěr je tu The killing - čerstvá novinka sledující kriminální případ ze tří úhlů: z pohledu vyšetřovatelů, rodiny oběti a samotného vraha.

09. 04. 2011 - Saturday review (Laerry)

Sobota je vyhrazena královně kriminálek: CSI se i po deseti letech stále drží na vrcholu.

08. 04. 2011 - Friday review (Laerry)

Kriminální případy z druhé strany, tentokrát z té právnické: The Defenders.

07. 04. 2011 -  Thursday review (Laerry)

Lehce adrenalinová záležitost, kde uprchlíci jsou lovnou zvěří. Připravte se na Chase.

06. 04. 2011 - Wednesday review (Laerry)

Maršál s vizáží novodobého kovboje, který spravedlnosti nechává rychlý spád:Justified.

05. 04. 2011 - Tuesday review (Laerry)

Skrz na skrz policejní záležitost - policejní krev má již v názvu: Blue bloods sleduje jednu početnou rodinu z New Yorku. Hlavou rodiny je charismatický Tom Selleck.

04. 04. 2011 - Monday review (Laerry)

Pro začátek recenze na letošní novinku Breakout kings: obyčejní  kriminalisté už nestačí. Útěky vězňů vyšetřují samotní vězni. A možná přijde i T-Bag...

03. 04. 2011 - CRIMI WEEK (Laerry)

Policejních kriminálek jsou na televizní obrazovce stovky, mající jedno společné téma: zločin. Proto v tomhle žánru je více než důležité, aby se odlišovali od konkurence. V následujícím týdnu představím především novinky nanejvýš dva roky staré a jednu již "kultovní záležitost", která určuje směr kriminálního žánru dodnes.

Březen 2011

29. 03. 2011 -  Remembering Andy Hallett (Cinka)

Chtěla bych vás upozornit na moc hezkou akci, která právě teď probíhá a která se rozšířila na facebooku - Remembering Andy Hallett. Je to přesně dva roky, co zemřel americký herec a zpěvák, který ztvárnil skvělou postavu Lorna v seriálu Angel. Oblečte si dnes zelenou, zpívejte karaoke (nebo prostě zpívejte), nazývejte lidi od jídla odvozenými jmény, pijte mořský vánek... Na Andyho počest!

28. 03. 2011 - Undercovers subtitles (Laerry)

Jelikož k závěrečným třem epizodám seriálu Undercovers nevznikly titulky, rozhodla jsem se jich ujmout. Můžete si tak stáhnout přeložené díly 1x09, 1x10 a 1x11.

20. 03. 2011 - Matthew Perry's Mr. Sunshine! (Cinka)

Dneska zas jedno review, poměrně stručné review... Matthew Perry je třetím z přátel z Přátel, který se vrátil ke své profesi sitcomového herce. Jak vypadá jeho nový projekt?

16. 03. 2011 - GLEE WALLS (Cinka)

Nepoučím se a nepoučím... I když mi grafika vůbec nejde, musím to pořád zkoušet ;-). Přináším dva wally z Glee - zaměřeno na roztleskávačky: Brittany&Santana plus krásná Dianna Agron (Quinn).

07. 03. 2011 - FNL subtitles (Cinka)

Po souhrnu několika reviews zase trochu obměna... Přeložila jsem titulky k Friday Night Lights - dílu 2x14 Leave No One Behind. Hlaste opravy ;-).

06. 03. 2011 - Sunday review (Laerry)

A nakonec další válečná minisérie z dílny Stevena Spielberga: The Pacific.

05. 03. 2011 - Saturday review (Laerry)

J.J. Abrams vytvořil další projekt o špionech, nazvaný Undercovers.

04. 03. 2011 - Friday review (Laerry)

Hrdinové na britský, osobitý způsob - to jsou Misfits. Aneb když se chce, tak to jde.

03. 03. 2011 - Thursday review (Laerry)

Seriál o muži, žijící dvojí život - a přitom je Lonestar. Symbolicky má jen dvě epizody...

02. 03. 2011 - Wednesday review (Laerry)

Invaze do Iráku včele s ledově klidným Alexandrem Skarskardem z Generation Kill.

01. 03. 2011 - Tuesday review (Laerry)

Lékaři uprostřed džungle pracují na klinice, která je doslova Off the map.

Únor 2011

28. 02. 2011 - Monday review (Laerry)

Další z řady amerických předělávek britských "kultovek" - Being human US.

27. 02. 2011 - 3rd week of reviews (Laerry)

Pouštím se již do třetího týdne recenzí, počínaje zítřejším pondělkem. Přibude sedm recenzí na nové i nejnovější seriály z let 2008-11.

26. 02. 2011 - EPISODES (Cinka)                                                       

A na víkend další review ;-)! Můžete si počíst o seriálu Episodes, prostřednictvím kterého se do televize vrací Matt LeBlanc! Díru do světa tím asi neudělá, ale přesto jde o poměrně zajímavou novinku, která se naváží do rozdílu mezi britskou a americkou produkcí.

16. 02. 2011 - Life UneXpected (Cinka)

Dneska si můžete přečíst nové review na nedávno zrušený seriál Life UneXpected. Podle mě jde o klasickou Amériku - pokud máte rádi slaďáky, pak by se vám mohl líbit ;-).

12. 02. 2011 - NEW LOOK (Laerry)

Nový "valentýnský vzhled" je tu. Za horní obrázek mnohokrát děkuji drahé Lece:-*

02. 02. 2011 - REVIEW - THE CAPE (Cinka)

Přináším další review, a to na komiksovou novinku The Cape, kde jednu z hlavních rolí ztvárňuje Summer Glau. Můj titulek "Klišé, nebo pocta žánru?" myslím tak nějak mluví za vše... :-).

Leden 2011

29. 01. 2011 - SUBTITLES (Cinka)                                                                 

Po dlouhé době jsem zas jednou byla schopná dokončit nějaký ten překlad, takže tady máte titulky k Friday Night Lights, díl 2x13 - Humble Pie. Fotbalových pojmů tam tentokrát naštěstí moc nebylo, ale zato byl volejbal a auto-řeči :-). Takže pokud byste byli osvícenější než já, budu ráda za připomínky. A změnila jsem anketu... V té minulé zvítězil názor, že nová seriálová sezóna přinesla "několik dobrých pecek, ale jinak nic moc".

21. 01. 2011 - 2x REVIEWS (Laerry)

Dvě nová reviews v novém roce! Ale o dvou už "starších seriálech": za rok 2007 je to upírský seriál Blood Ties, za rok 2009 - seriál z lékařského prostředí - Trauma.